> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/zzB1jfaliopKujLx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=zzB1jfaliopKujLx&q=85&s=104d39ebf22b58f8e06c2bd084c105e6" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/zzB1jfaliopKujLx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=zzB1jfaliopKujLx&q=85&s=2bdb3e1b6b7f3c5f18584ba5162a1255 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/zzB1jfaliopKujLx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=zzB1jfaliopKujLx&q=85&s=8ca939c8a4880487eb85170239aa1212 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/zzB1jfaliopKujLx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=zzB1jfaliopKujLx&q=85&s=25c69c78896556287c3fdf946e22a70f 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/zzB1jfaliopKujLx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=zzB1jfaliopKujLx&q=85&s=f5afe3f3a92879ac306e6bfef1867ef8 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/zzB1jfaliopKujLx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=zzB1jfaliopKujLx&q=85&s=1435dcad8f5235471b4b9be70f365f29 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/zzB1jfaliopKujLx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=zzB1jfaliopKujLx&q=85&s=a81a7c332a551b6f53fd07c0cc41c3b7 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/E002GJ9ktS7Mr2T5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=E002GJ9ktS7Mr2T5&q=85&s=365b201275ea978074c2360d875a2664" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/E002GJ9ktS7Mr2T5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=E002GJ9ktS7Mr2T5&q=85&s=cdabaf2410a240dc7b7d569ab4093617 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/E002GJ9ktS7Mr2T5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=E002GJ9ktS7Mr2T5&q=85&s=9c0ede1cdb516166eb3d5be96b665059 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/E002GJ9ktS7Mr2T5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=E002GJ9ktS7Mr2T5&q=85&s=e1b6f9f2edded53c402d21de1d51ae6e 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/E002GJ9ktS7Mr2T5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=E002GJ9ktS7Mr2T5&q=85&s=4b87fd056cdd29e8468d0d45cc1504bf 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/E002GJ9ktS7Mr2T5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=E002GJ9ktS7Mr2T5&q=85&s=ae1c7d9333f35d65fa1361a3154933dc 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/E002GJ9ktS7Mr2T5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=E002GJ9ktS7Mr2T5&q=85&s=5f2b1be8f558e42b1b8dd328bee9e08d 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/XOWZ0FZ5lTkvTpx5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=XOWZ0FZ5lTkvTpx5&q=85&s=895c6163773b6def8deb913ff97c29e3" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/XOWZ0FZ5lTkvTpx5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=XOWZ0FZ5lTkvTpx5&q=85&s=c16b7ab85300b187e7e7d519ff9075e1 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/XOWZ0FZ5lTkvTpx5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=XOWZ0FZ5lTkvTpx5&q=85&s=2304429344c808d142c9620d721f3064 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/XOWZ0FZ5lTkvTpx5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=XOWZ0FZ5lTkvTpx5&q=85&s=d22a21b171904879a775ae4d73a3c81b 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/XOWZ0FZ5lTkvTpx5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=XOWZ0FZ5lTkvTpx5&q=85&s=42bbb6e04b8c59ba265211c753189f64 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/XOWZ0FZ5lTkvTpx5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=XOWZ0FZ5lTkvTpx5&q=85&s=4e29843b07596eb5e0575d08ac6dfa89 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-chore-rate-limits-autoupdate-0/XOWZ0FZ5lTkvTpx5/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=XOWZ0FZ5lTkvTpx5&q=85&s=d4d4c6fe77e6c2ab253a7e599c778c1d 2500w" />
</Frame>
